So, if I were to be honest,
there's a guy I've been seeing.
What the heck? Who is he?
Where did you meet him? How long has it been?
Well...
He is quite tall.
He's cute.
Jaehoon...
-It's Jaehoon? -No! It's not him.
He's the same age with Jaehoon.
-Wow, a younger guy! -Wow, a younger guy!
And...
You remember that time...
-...when we went to the club. -Oh shit!
I told him I can't hang out with him.
But he came back and ask me for my number.
And that time, all I can see were his broad shoulders.
So, you gave your number because of his shoulders?
I kind of get it too.
I feel empty on my back, she stabbed it too hard!
She got the right spot.
It burns.
No, but it's not like we're really dating.
We just frequently exchange our texts.
Everyday? When you go to work too?
When you wake up too? Before you sleep too?
I guess so.
That means they're dating.
-You're dating. -Does that mean we're dating?
I exchange texts with Byungsam every day like that too.
That's because of work.
How many times do you meet a week?
We eat and drink at least once a week.
-I guess she's not dating? -She's not dating then.
-We're not dating? -You're just meeting regularly.
If you're not sure, you can just ask him.
-That will become a confession. -Really?
Yes
Gosh, seriously.
I didn't plan on asking this because I might sound childish.
Let's settle this for once.
How far have you gone?
-Our eyes. -What?
Our eyes met.
Hanjoo, no one thinks you're naive anymore.
Just be honest.
-Oh my Gosh! -It's done! You're dating then!
It's settled!
But he didn't really asked me out yet.
It's okay, you can just go with it.
-Good job, my baby! -It's okay!
Wait, be quiet!
Be quiet.
I had a favourite drama.
The two lead roles that loves each other,
sacrificed their love for their own ambition.
After going through a lot of hardship,
they both lose everything and returned back to their original place.
Both of them finally realized that...
...they sacrificed something big over something small.
They comfort themselves...
...that the time when they were ignorant,
gave them the realization and courage to start over.
It is an unproductive process that is not even helpful for growth.
But most of my acquaintances have experienced it.
We can't just learn it by watching dramas.
We finally turn ourselves into becoming the protagonist of a drama.
How foolish of us.
But we also do not completely deny the possibility of starting over.
How admirable of us.
Perhaps, our constitutions...
...are one of four categories of Sasang Typology.
(Melodramatic So-yang,)
(Melodramatic Tae-yang, Melodramatic So-eum,)
(Melodramatic Tae-eum)
I'm sorry.
I adored you so much.
Look at what I did to you.
They're my last cherry tomatoes.
-Why? -It withered as I couldn't look after it.
-So, you feel guilty, aren't you? -A bit.
I may have lost it, but I won't think of it as a failure.
We spent a lot of good times together.
That's right.
You can just start again.
Even though planting the seed, wait for it to sprouts,
and waiting for the cherry tomatoes to grow...
...could be a tiring process to go through again.
Getting the seed to sprout is not easy either.
But you have to do it until it comes out.
Sure, you can live without cherry tomato.
But it's good to have them.
Your feelings right now is like the last episode of "Sandglass".
It's like when Hyerin and Wooseok scatter Taesoo's ashes.
Why are you acting this way over cherry tomato?
Hyerin...
Wooseok...
Do you think they started again?
Wooseok has a lovely wife,
and I think Hyerin is probably alone.
You know that we're in the middle of a script meeting, right?
You're acting like this because you don't want to work, right?
We're busted.
Half of script meeting consists of chit-chat.
That's where you get ideas from.
Also the pressure of meeting the deadline.
Should we continue with the meeting as we eat?
Should we?
How's the shooting preparation going?
It's script meeting right now.
It's going smoothly, compared to how pressuring the time are.
Since they're all veterans.
So, since we're not veterans...
But
Whenever we look at dramas,
they put their all in the beginning,
then it gets lousy at the end.
It's all because they don't have time.
But I've already come up with a plan so we don't have to be that way.
It's going to be a groundbreaking proposal in the drama industry.
How?
In order to prevent the drama quality to drop at the end,
I'm planning to keep the quality low from the start.
Gosh, this is!
Why haven't anyone thought about this before?
No, but...
I thought you won't do a careless job just because you're don't have time?
Ms. Lim.
In a long-term race like drama production, consistency leads to completion.
As expected.
Directors don't look at just the trees. They look at the whole forest.
You know how previously...
you decided that you don't want to do the best stage possible?
I got a lot of inspiration back then.
I got so impressed by it.
So, we're both giving critical inspiration to each other.
That's more like regressive inspiration.
I know things are hard,
but how can both of you go insane already?
It's okay, you be a bit insane.
The Earth is round anyway!
What do you mean by that?
Bang! Bang! Bang!
You did so well!
Let's talk about the script.
-Do you want to eat cake? -I'd love that.
It's Yirgacheffe coffee..
Meeting minutes. Cherry tomato.
Keeping the quality low from the start.
Cake. No discussion on the script.
As expected, script meeting should be held outdoors.
You're right.
It's suffocating to write indoor for so long.
But why do we eat here every time?
There's reason for it.
Oh, I like the "Melodramatic So-yang" part in episode 10.
I put that in on a whim.
Really? It was so great.
In the end, no matter what you do, it depends on your constitution.
Then, what about Mr. Choi?
Is there any ending for him that's not included in the synopsis?
See, it went well, right?
Yes.
Seeing how happy they look at the about me being in a relationship,
it's somehow...
...makes me feel pitiful about myself.
It makes you think, "Is this something to be so happy about?"
"What kind of life has I been living?"
Yes, that's right.
We all feel so sick of it, but dating sure is great.
-What? -Well, when we say that we're dating,
no one would get worried about it.
Except for when you're dating your family's enemy.
Is that so?
Hello.
-Hello. -Hello.
Good morning.
-Would you want a cup of tea? -No, it's okay.
Your favourite coffee beans. It must be tough as shooting will start soon.
We'll reinforce the production crew, so don't push yourself too much.
Take it easy.
I will.
Why is she acting like that?
It's like she's dying soon.
Goosebumps!
You must know something.
Please tell me.
Oh my, it's a secret but you caught me!
Oh my, I thought we're in the relationship where we share secrets.
Oh my, I guess I need to tell you.
So what...
...happened was...
Honey!
Sojin's work just ended!
If you keep on complaining,
I'll bite you!
What do you mean where? At your lips, of course!
What? You miss me?
Sojin will leave now. Wait for me!
Okay! Bye.
I love you!
I tried to copy her, but I can't seem to do it.
Try using only half of your tongue.
I'll leave now. Wait for me.
That's not it.
It's not a sound that human can make.
How long have they been dating?
It's been 50 days, and they got a matching ring.
Gosh, so lovely.
I agree. I like it.
Since that's an unexpected twist, why don't we take it further?
Like how?
Like having a matching ring. They don't seem like people who'd do that.
That's a good idea.
And, something that I'm curious about...
...is Chief Producer Song, and Ms. Jung.
They weren't in the synopsis at all.
So what will happen?
How could she talk to the chief producer that way?!
Darn it!
Gosh, seriously!
My heart is racing.
You're nearly 50, what are you doing?
So embarrassing.
How do we always end up meeting here?
You sure come to cart bar often.
Yes, I like the sentiment of it.
It doesn't taste that good, is not that expensive.
It is not that comfortable too.
It's a great place to stop by.
It doesn't exactly comfort or used lonely people.
Come here and rest, or not. Something like that.
It's philosophical and sentimental.
This might sound like a funny question,
why are you still single?
What?
No, I'm married.
What? You said you're alone.
Yes I am, because I sent them off.
Did she...
...passed away?
No, she didn't.
I sent them off to the U.S.
I'm what you called a goose father.
So, you're a goose father.
I raise puppies.
So, you're a goose father.
Should we take a taxi?
Sure.
But...
We can ride one after we get more sober.
Then...
It would be better to walk more and ride it later.
Exactly.
You're quite small.
What?
I didn't notice because you sounded like an Appalachia black bear when you scream.
But you're quite small.
Stop talking if you don't want to be punch in the solar plexus by the black bear.
Just worry about your height, I'm of average height.
Who do you think I am?
I've hugged a lot of woman, so I know.
You probably meant you hugged a lot of dogs.
-Do you know what? -I don't want to know.
When we were young, we got lost because we were clueless.
But now, we're lost because we pretend to be clueless.
Then, let's just remain lost forever.
That makes you seems younger.
Okay.
We're young.
-That's all? -Yeah.
I'm not sure, should we just leave them good friends?
Or do they found a day where they finally figure it out?
-Open ending? -Yes.
It's nice if they get together, but it doesn't look that bad either right now.
Exactly.
But what about him?
Is he going to end up single?
These are the materials I've gathered while studying about horseback riding.
I thought you might need.
But our drama is not about horseback riding.
It's just the lead role's hobby.
That's why we need to learn more about it.
And this is my review of episode 12 that I just printed out.
I just find the plausibility to be low in some parts.
I did some fact check and analyzed the flow of the feelings from first episode.
I also included some of my ideas.
A review is supposed to be your opinion.
It's not supposed to be longer than the script.
It makes the drama more alive.
Director Lee, don't you have other hobbies you can do besides work?
No, I don't have any.
Or, you can go on dates.
I am already married to drama.
So, you're a married man.
I actually started working out.
The most important thing about work out is to be consistent.
And to be consistent, you need to be motivated.
Do you have any motivation for working out?
Yes.
I want to be good at arm wrestling.
Arm wrestling?
-But this is a Pilates studio. -I know.
I looked into modern anatomy and sports science,
so my plan is straighten my core,
and improve my muscular strength.
I see.
So, it's for arm wrestling.
I'm going to win him in arm wrestling!
-What? -What?
Yes, anyway that is why.
Firstly, loosen up your wrist.
Try it.
Hold it well and try raising it.
Okay, raise your arms.
Loosen your trapezius muscles.
Flex your muscle.
Take a deep breath.
While letting out your breathe, go down by your side.
Use your core and come back up.
Two, three! Good job!
Thank you.
Director.
Yes?
Do you manage your diet?
Well, I did try...
There's a new salad restaurant that just opened nearby.
If you eat a healthy meal,
I think it's permissible for you to eat a glass of beer.
I guess the owner is your friend?
Promotion?
I'll go with my colleagues next time. Good bye.
He might stay single for his whole life.
No, you may never know. He might be able to meet someone who can coach him.
Gosh, he's making me get all competitive.
Do you think so?
Should I make a new character?
I'm also curious about the protagonist's sister couple.
They're cute.
I agree.
What if only one of us passed?
Are we going to break up if one of us failed?
You'll pass if you used that time to study instead of worrying about it.
Don't talk like my mom. I'm serious.
Just eat.
If only one of us passed, let's both just give up on it.
If you keep on talking nonsense with a serious tone,
I don't know how to react to them.
No matter what path we take, I'll take care of you.
-Junghwan. -Yes?
Just take care of yourself first.
That's all you need to do for me to love you.
Really? Thank you.
Eat up.
But they'll probably break up, they're still young.
What does that even mean?
The sister is all about practicality.
Because she is practical,
she'll know that it's realistic for her to stay with him.
It means that she won't have regrets even if things don't work out.
She's going to get married early.
She'll break up around 30 after a long-term relationship.
Then, she goes on a blind date and get married in a year.
She'll probably marry a civil servant.
I hate listening to it. I don't want to hear it.
They will love each other until they die. Let's leave it at that.
Then, let's end it with them making empty promises.
-What do you think. -Gosh, this is a bit...
What about these two then?
Let's not stop them at having public relationship,
just let them get married.
All of a sudden?
You're working really hard with your script.
Yeah, I'm bad at memorizing them. I need to read them 100 times.
It still means you're working hard.
Once, I made the same mistake 12 times in a row.
I was shooting the last scene of the day,
the shooting doesn't end because I keep on making a mistake.
But the weather was freezing cold that day.
It was negative 20 degrees.
You still shoot on such a cold days?
We do, as long as it's not raining.
Before I froze to death,
I almost died because of the angry staff.
They looked at me as if they hoped I froze to death instead.
That's when I made my decision.
I'm hungry.
-You're hungry? -Let's eat.
What about jjajangmyeon?
-Sure. -Okay, then.
Minjoon.
I'm going to kill her first.
What?
Why does the General Manager need to follow the artist to the salon?
Her manager didn't come to work.
So, why does it have to be you?
Because I'm thoughtful and diligent.
Do you want to get diligently beaten up?
(Do you want to get diligently beaten up?)
She requested for you, didn't she?
You're dating so passionately.
Aren't you tired?
Hi Seonjoo.
Oh my, hello Somin.
I can't stand up right now because I'm drying my nails.
Why? Do you use your nails to stand up?
You know how heavy the nail stone are.
Gosh, so heavy!
I heard good news about you.
That one? Well, I'm a movie actress, so of course I should act in movie.
I heard you're in a relationship?
I did before.
The last relationship I had was probably 20 years ago.
I heard it's been two months?
With a baseball player?
I don't even know baseball rules!
-The Giants. -No, he's in Bears!
What? What do you want?
So how? Do you want me to tell the paparazzi?
Should I tell a reporter who's good at taking pictures?
Why are you doing this to a fellow actress?
My CEO caught me with my ex-boyfriend too.
He scolded me so badly.
Didn't you say your last relationship was 20 years ago?
Fine! It was a month ago!
But you've dated your current boyfriend for two months?
Somin.
Do you need anything?
Minjoon is mine.
-What? -I'm dating Minjoon.
What? You mean my Minjoon?
I mean, General Manager Kim?
Address him properly.
Don't look at him more for than three seconds with your pretty eyes.
Amazing!
This is so fun!
-Do you understand? -Yes.
Are you leaving?
Somin! Somin! Good bye!
I love you.
Why do you want them to get married?
I mean, they've known each other for so long.
So, they don't need to be calculative about it anymore.
So, we're just uniting them together.
I don't like putting wedding scenes at the last episode.
It would feel like you do that because there's nothing else to do.
Why would it be nothing?
I just want a beautiful scene.
It's nice to have a happy ending.
How can marriage be a happy ending?
If we're to be honest,
declaration to being single is closer to a happy ending.
Don't you want to get married to me?
I thought the lead would say these kind of lines.
I guess not.
I think they will end up married.
Because they can't break up.
She's a celebrity but she is not calculative.
She is quite naive, so they suit each other well.
But if our drama becomes a series,
it would probably happen later in season four.
This is not "Rude Miss Youngae".
How many season are you going to do?
Fine. If that's the case,
what about the couple who just started dating?
-Marriage? -Yes.
-Are you proposing to me? -Yes.
Wow, this is so heart fluttering.
But why would you propose here?
I thought it's meaningful.
Fine. I can ignore the location.
But I feel like you said it too early?
I'll ask you to marry me later anyway, so I'm just asking in advanced.
Are you that confident about me?
I want to do it faster because I'm not confident.
So, you want to control me with a document?
No, I want to be controlled.
I feel happy listening to you.
Fine then. When should we have it?
Firstly, we need to let our parents...
Why are you so old-fashioned to invite your parents?
-What? -Let's do it between us.
Small wedding is the trend right now.
It's going to be way too small without our parents.
Let's do it this Sunday.
I don't think there's any hall available this weekend.
Gosh, so old-fashioned! Why would you need a hall?
I've told you, it's a small wedding.
Let's get married at the nearby Indian Restaurant,
while we eat curry.
Curry.
-We need to rent it then? -Yes.
-Enjoy your meal. -Thank you.
Enjoy your meal. Is that Set A?
-We'll be happy. -Thank you.
-It's over there. -I'm hungry.
-Who is that? -I don't know.
But don't you think that by the time she get used to the his humor,
the situation would overturn?
She will end up liking him more?
-There's possibility. -On what basis?
That's up to me, the writer. I won't overturn it.
Okay, listen.
Okay, he's obedient and could be a bit foolish.
Yet, he made his own world of humor.
He doesn't yield and is consistent.
He doesn't give up, but make people get used to him.
He has determination.
Well, that's quite true.
There's also something that you shouldn't overlook.
He entered the company because he was good at studying.
Just because he's good at studying, did he neglect his other desires?
No. He knows how to enjoy coffee after lunch.
He also enjoy drinking beer after work.
Surprisingly, he do all of those things without using his own money.
Besides, he is very sociable.
-Even his girlfriend is pretty. -Yes.
I made his character, but he's quite amazing.
Rather than it being a strategy, it's just how he lives his life.
Getting used to him means that you're already influenced by him.
Later on, the woman would feel frustrated things doesn't go her way.
It would makes her get mad.
Yet, she won't be able to break up with him.
And that would irritate her. Like that?
Yes, like that.
It does sound fun.
I'll keep that in mind.
But I don't know if it will get that far.
Why? What's wrong?
It's heartbreaking.
It's a feeling that I can't ignore.
It taste bad.
My back is going to break. And why is it always so hot?
Stop it if you're going to keep on complaining!
Of course I need to do it!
You don't have to, so leave!
Why do you keep on complaining besides me?
Who asks you to stay besides me?
That's true.
Then, go do it over there.
I sat here first.
So, stand up first.
Okay. Wait, what?
There's no need to think. I said things wrong.
Wait, just do it here.
-Why? -If we do it apart,
it's too cold-hearted.
You're all over the place.
Are you interested in me.
No, I'm not.
Same for me.
In that sense, do you want to go to Africa with me?
Why?
I don't have money.
I don't have money either.
It won't work then.
War is always the problem.
You're talking to yourself, right?
Don't you think it's funny?
War is about trying to gain benefit while suppressing the other's will.
What's the use of destroying the future to gain something?
Those crazy bastard!
You know about Korea war, right?
Yes, because I'm Korean.
Kim Ilseong sent thousand of war orphans...
...to their communist allies in Eastern Europe.
They lived well there.
It would be great if they did.
Do you think they lived well?
No. After the war, they went back to North Korea.
Do you think they were sent back? No, they were summoned.
Do you think they looked for the kids back for humanitarian reasons?
Of course not.
After war, they need manpower to restore the country.
No one knows if those innocent kids were taken to a coal mine,
or if they were sold to foreign countries.
I wish someone would make a documentary about it.
(The Children Who Moved To Poland)
(All of the kids were in pants and white shirts)
Do they need to part ways?
Can't they all just keep on living here together?
Can't it be that way?
We don't necessarily need to follow the synopsis.
I'll think about it.
Okay. I trust you.
It's a problem. What are we going to do with Dongwoo?
I'm concerned about him. What should we do?
So, whiskey is...
...quite useful.
It feels like it's better to have whiskey than beer today.
Thank you.
Thanks to you, my work has been fun.
I get comforted by you too.
I'm lucky to meet a superior like you.
The same goes for me.
It's nice because I feel like I have someone on my side when working.
Let's work together for a long time.
I will...
work hard...
...and return in a stronger form.
I feel stronger.
I feel more stronger now.
You're going to crumble soon.
People...
...usually act strong because they want to crumble.
They act stronger to the point that they think it's fine to crumble a bit now.
Is that so?
But I think...
...I still don't have enough courage to crumble yet.
Will you do it for me?
Me?
Just be honest with me.
Won't you have anything to say?
Can you handle it?
Yes.
If that so,
Now,
I'm going to be possessed by your past love.
Okay.
It's done.
What do you want to hear from me?
Your real feelings.
Choo Jaehoon.
You loved me.
No, to be precise, you tried to mold me...
...under the name of love.
If I don't fit your mold,
you would blame me.
You left me alone to try to tame me.
You didn't try to love me.
You tried to own me.
Stop it! Stop!
You...
...had no intention to change yourself for me.
You held my foolishness as a hostage...
...to try and fit into your mold.
You tailor my feelings however you want.
And you continuously demanded what you want from me.
If I don't meet those demands,
you would blame me.
You...
...abandon me.
Did...
...you...
...even love me?
I didn't even knew the reason.
Yet, I'm having a hard time by myself.
Nobody has a perfect idea of themselves.
People who believe that they perfectly know themselves,
are usually the ones who will get hurt even more in the future.
Do you know something?
You're probably having a hard time,
but while watching you suffer,
it makes me think that I want to be in a relationship too.
Weird, right?
That foolishness.
But I...
...like that.
It's going to be difficult to get everyone's support and sympathy.
It's still good to have small number of passionate support and sympathy.
But if people are more embarrassed about their past,
they won't support the notion of expressing themselves.
They rather hide it.
But why aren't you stopping me?
I've been writing so passionately.
Because it's meaningful.
Someone might even cry their heart out.
Let's not get scared and go with it!
Should we do that?
All right. Let's do that.
Gosh, we did a lot today!
It's just the beginning.
Then, shall we...
...start with the real work?
Shall we?
(It Gets Better At 30)
-Hello. -Hello.
Hello.
Hello. I'm Chun Yiseul, playing Juyeon.
I'm Kim Seongjae, playing Kyungjae.
I'm Kim Seonjae, playing Pansoo.
I'm Jung Jaeho, playing Dongwoo.
I'm Lee Somin, playing Shinae. Pleased to meet you all.
It's a bit scary to see the characters that have been torturing me...
...in the script right in front of me.
But all of you look cool.
I'll do my best in writing to make sure that I won't destroy that coolness.
Thank you.
(Scriptwriter Lim Jinjoo)
Right now must be a very valuable time in your life.
I would like to express my gratitude to everyone here...
...who has spend those valuable time over this drama.
I hope we can all be good people to one another.
I look forward to working with you.
How have you been?
You're still the same.
-Where are you going? -The washroom.
-No, don't go! -Why?
It's okay, it's just between us.
I'm a woman too!
It's going to be a bit awkward for me.
Are you going to pick her?
(Director Son Beomsoo, Scriptwriter Lim Jinjoo)
The beginning.
The place farthest from the end.
The place where it's hardest to predict the result.
It's where the actors and staff met,
and encountered different set of values.
In these hundreds and thousands of circumstances and emotions,
people's interpretation can't possibly all be the same.
Great job.
All right.
It's the place where we face problems with no definite answers.
Where we discuss,
and find answers from.
All right, let's go.
Ready?
Action!
The beginning.
The beginning originally starts by running towards an ending,
but we don't call it the end, but completion.
-Cut! -Cut!
Cut.
Cut!
The monitor here doesn't work.
Please hurry up.
We won't put value on success or failure.
Once something has begun, the value is in its completion.
I've decided to enjoy this excitement.
Of course, unwelcome small and large rocks would come.
We'll go one more time.
Ms. Lim, the rating doesn't mean anything.
Who cares about the viewers rating these days?
There's nothing to worry about.
It's only been the first two episodes.
You know that a lot of people are talking about the drama, right?
Don't worry about it.
Director Son?
Your voice is shaking.
Are you crying?
Gosh, what the heck are you saying?
You sound like you're out of the world.
No, I'm not.
Doesn't matter it's this world or the afterlife.
No, Ms. Lim.
Don't even worry about the viewers rating.
Director Son.
Don’t think about anything, just go home and sleep.
You spent the whole day shooting.
You're doing good. Don't worry about it.
Just do what you're doing, and trust me.
Didn't you said a drama depends on how the writer plays it out?
I'll do my best to play it out well.
So, just trust me.
-Do you understand? -Thank you.
Fine. I'll call you back when I get home. Bye.
I actually find it funny.
How come others are not watching it?
Hey, let's grab some beer.
The viewer rating is 1%.
You're looking at me as if you're getting a vacation reward!
-Are you doing a different drama? -No.
Staff like you...
...don't watch our drama but watch Show Me The Money on Friday.
You scumbag!
If I don't watch Show Me The Money, I can't converse with people.
-Are you even human? -Do you know hip hop?
But people begin to talk about our drama,
and pique people's interest.
But with the heightened interest,
the same goes to malicious comments.
Who are you to call me trash or something?
Do you know how I live?
You only look at what you want and pick on little things!
Are you even human? How dare you curse at me?
Why the heck are you only reading the malicious comments?
Life is hard.
I worked so hard to come this far.
I didn't know something like this exist.
That brat wants you to be this way.
Get up.
Hey, isn't this considered murder?
Do you have spears for fingers?
What's the National Assembly doing instead of arresting them?
Hold on a minute.
Is this scumbag an assemblymen?
I need to read it again.
When it comes to criticism, you may need to accept it for improvement.
It's different than malicious comments.
You need to skip over them.
It's not like there's label saying it's malicious comments.
I can't skip them.
You can just read and ignore them.
And those who curse online at you are just lonely.
You can't just kill someone because you're lonely.
That doesn't make you human, but evil.
Isn't it a relieve that there's still so many people who aren't like that?
The world is full of nice people who have to put more effort in life.
It could be a huge loss for us,
but we can't just leave the world to the bad people.
In a sense, we're protecting the Earth.
I thought the Avengers are protecting the Earth?
I suddenly feel sad thinking about Iron Man.
Anyway, our drama is PG-15, right?
But I can bet with my right wrist, and your whole fortune that the one...
...leaving malicious comments are younger than 15 years-old.
Why would you bet over my fortune?
Since you need to write, I bet with my right wrist.
I heard that the real estate I won will become expensive next year,
so I bet with your fortune.
You want to be cunning right now?
I'm just being rational.
I don't think I made any romantic jokes.
You're being generous.
I like that about you.
I like the silly jokes you make when we walk.
You sound sexy when you speak casually.
Don't get too hot. I don't like that.
Just maintain your temperature right now,
and stay by my side.
My temperature went up. I need to maintain it.
Come here, the weather's cool. It's okay.
No, I'm really hot right now.
Come over here.
I don't want to be apart.
Even though good things doesn't always comes with the bad ones.
Thankfully, we already know.
that the small gesture that we do...
...are the weapon that overcomes the biggest crisis.
(1 year later)
(Woman, Human, Actress) (Lee Somin, Director: Lee Eunjung)
Just what the heck did you do to your documentary?
Exactly. It's all because you turn Somin into a top star.
It was a great move to film her dating her ex-manager.
Who would have thought that she'd get married right after becoming a top star?
Somin is so business-minded.
I'm supposed to be an artist.
I ended up making a dating show.
That's the best kind of art.
Anyway, let's go.
My dear friends who dominated the small screen and big screen.
Let's go.
Thank you.
The weather is getting hot again.
Exactly. The bingsoo here was so delicious.
Have some. It's on the house.
It's okay.
Please do. This month is our last month of business.
We tried maintaining the business as best as we can,
but it's not easy.
Then, give me a bingsoo please.
Okay. Please wait.
They say the place is closing.
It survived long enough.
-Have a save journey. -Okay.
I'll meet them, shoot a good documentary,
and I'll come back all tanned.
That's cool.
You'll do well.
You'll still look pretty with a tan.
It's going to be a long trip then.
Are you sad?
I'm fine as long as you're happy.
When you return,
this place will be gone.
I won't be here either.
Are you sad?
Do you know why...
...the universe is so profoundly big?
Why?
It's because we all have our own place in the universe.
We can't stay at a planet forever,
so when the time comes,
we will move there.
I'll meet you there.
Up there.
When Inguk school holiday is up,
please let Inguk have fun in Jeju Island for a few days.
Sure.
Why? What?
Are you trying to brag about your home or what?
Well, this is...
...the apartment that I used to live at.
Well, when I come work at Seoul, I just need a small apartment to stay at.
So, I want to give this to you.
It will take ages for you to buy a house being a single working mom?
I guess you're capable of thinking that far too.
I guess so. Anyway,
I won't brag about giving this house to you either.
Don't hesitate and...
Of course I'd take it. Why would I even hesitate?
Actually, you can even brag about it.
-Fine. -Is that all?
Yes.
I'll be going then.
Seunghyo.
What about the transfer tax?
The transfer tax?
Where are you looking at?
Of course...
...I'll take care of it.
-Thank you. -I'll do that.
-Bye. -Okay, bye.
Thirty.
When you say you're still young,
people would scold you back and told you that you're a grown adult.
When you try to intimidate others by saying you're an adult,
people would sneer and ridiculed you for it.
An odd age.
Now that we are just a bit older than that age,
we're about to experience the true meaning of becoming independent.
The place is quite big.
We got you a place where you can both work and live.
If it was up to us, we'd want to prepare something like a penthouse.
-Do it then, the penthouse. -Please just accept our sincerity.
That makes sense. You've signed a contract for two drama,
that means you'd be here a lot.
Is this a prison?
I wish you'd have a pleasant and peaceful prison stay.
It makes me feel soft, yet uncomfortably squishy.
That's what life is about anyway.
I still like it.
Ms. Lim.
Ms. Lim who made a successful debut through one drama.
Are you being sarcastic?
Are you being twisted?
"You're being arrogant for being successful once".
Aren't you attacking me right now by criticizing me and being off-topic...
...about my success when we're supposed to have meeting about script?
Attack? Why would I do that when we're on the same side?
As the director,
I'm just trying to suggest a right direction to take on the drama.
If you want to insist on your argument,
stick to your point.
Why do you have to be sarcastic and act superior?
Why are you being so petty?
Petty? Who is the one not listening to what I said,
and pick all the mean words...
...and uses them to attack me? Isn't that cruel!
Cruel?! Where are your manners?
Are you being mindful of your manners that you use the words "petty"?
You always want me to listen to what you say!
Gosh, this is so unfair!
That's exactly what I want to say, Ms. Lim.
But why do we always come to this cafe whenever we work outside of the studio?
Did I choose that? Why are you letting out your anger at me?!
-It's 6 P.M. -Let's get off work.
-Let's continue tomorrow. -Okay.
I'll be going back then.
How was today?
Did the jerk Director gave you a hard time again?
Don't even get me started. He's so stubborn.
He need to experience some failure in life.
How was today?
I had script meeting all day long,
and that jerk writer was so stubborn.
She need to suffer a few years, not being able to produce any drama.
-Don't do it! -I'm not.
-Don't do it! -No, I'm not. You stop it.
-Stop it. -Stop it! I'm not doing anything.
You'll get hurt, physically too.
You must be hungry.
What shall we eat?
Let's go to a good restaurant.
I've made a list of restaurant.
Good job.
Anyway,
I like it.
Gosh, so passionate.
I made him that way. It's all my fault.
Go ahead and make more mistake.
Good bye.
I've told you that you don't have to come. You really don't listen.
I told you I wouldn't listen, yet you don't listen to me.
Bye.
Dried smelt. I bet you can't find it in Europe.
I never said I like it.
It's not about whether you like it or not.
I just want to give it to you.
Come to think of it, you kind of look like smelt.
Well, I have nothing to give.
There's probably a lot more that you can't find in Africa.
Well, you'll come after a few months anyway.
Then, just...
Let's just talk.
-About what? -Just...
What you haven't told me yet.
Your story.
So, here's looking at you kid.
It was a line from the movie "Casablanca".
It was translated so wonderfully into our language.
No matter what you see through your eyes,
I will...
...say cheers...
...to your eyes.
Take it off.
Let's meet in Morocco.
Before I go to Rwanda,
let's spend some time in Casablanca.
Let's think about it.
Okay.
(City of Angel)
Are you here to watch musical?
Yeah.
I see.
I didn't expect to see you here.
Exactly. Who did you came with?
I came here alone. What about you?
I came alone as well.
Did you like musical before?
I came to like it after watching it a few times.
I see.
Where's your seat?
It's here.
It's far.
Okay, enjoy the show.
I will.
Hayoon.
-Why? -Do you have plans after this?
I have none.
Do you want to grab a beer?
Sure.
Okay. See you at the front later.
Okay.
Hwang Inguk, come and eat!
I will eat when I'm hungry.
Leave me alone while I'm playing!
Gosh, that brat!
Guys like him might end up behaving during his puberty.
Let's not get our hopes high.
When he gets older, it's the battle of strength.
Let's exercise.
So that we can take over him together with force.
When are we going to gather again?
-Bye. -Okay.
I'll pick you up tomorrow.
You don't have to. The airport limousine is right in front.
Be quiet! Or I'll stop you from going.
Hyobong gets a lot manlier after living with Moonsoo.
Being newlyweds must be exciting.
I guess not. I've been through it, and it was not great.
Good bye.
Okay. See you tomorrow.
-Bye. -Bye.
Now that I think of it,
I think it's great to be at our age.
From all age group, we're at the age where it's not awkward...
...to start something new.
Yet, from all age group, we're at the age where it's not agile enough...
...to begin a new life.
I'm suddenly feel alive.
I guess we are still young and smart.
But whenever I'm with you guys,
I don't want to be smart.
Chit-chatting is only fun when we're a bit silly.
And I want to have chit-chat with you two until I due.
Don't think of doing foolish things on purpose...
...to make out chit-chat more interesting.
Also, don't get all conceited for being smart either.
Don't think that you're actually young either.
Most importantly, don't ever think...
...that focusing on the crisis you're currently facing...
...won't make the issue bigger...
Don't you say the word "ramyeon"!
Eunjung who always fight with her body in the time of crisis!
Let's follow her.
You initiated it!
Oh right, be careful of terrorist.
How do I do that?
Be careful of good-looking men.
Why should I do that?
-Don't go to civil war areas. -I am going to Europe.
You'll be going to Africa after Europe.
That's right. What was it? Nalaria, be careful of that!
-It's malaria. -Yes, be careful of malaria.
-This is it. -This is it.
I'm drooling.
-Let's eat. -Wait, let's start with the soup.
No! I'm going to start with the noodles.
-Just eat. -Go ahead and eat.
Today, we had a delicious chat again.
We ate deliciously.
And we love deliciously.
This is it.
Even though there won't ever be ramyeon...
...that is only healthy when eaten at night.
Even so,
we feel the happiness over having enough time to recover from it.
And we compliment ourselves for being able to realize that we can recover.
So for now, just enjoy it deliciously.
Well, we can at least do that, right?
(Melo Suits Me)